Что нового

Фильтровать историю по типу, фото или пробегу

История транспортного средства теперь включает фильтры, сетку фотографий с поиском и просмотр пробега с итоговыми затратами за год. Показания одометра можно редактировать и удалять.

Настройки в шести понятных группах

Настройки теперь имеют одинаковые шесть разделов во всех приложениях: «Оформление», «Единицы измерения», «Уведомления», «Аккаунт», «Семья» и «Дополнительно», а на Mac можно задать часы тишины.

Предварительный просмотр того, что Rev запишет первым

Когда вы вводите работу одной строкой, Rev показывает карточку с записью, датой, одометром, стоимостью, деталями и пунктами «Ближайшие дела», которые она закрывает. Пока вы не выберете действие, ничего не сохраняется.

Гараж: на главной показан следующий ремонт каждого автомобиля

Главный экран гаража показывает каждый автомобиль отдельной строкой с пробегом и следующей работой. Сначала идут ваши собственные автомобили, затем семейные, а архивные скрыты.

Готово и Отложить на каждой строке «Далее»

У каждого пункта «Далее» есть кнопка «Готово» и меню, в котором можно отложить, изменить, удалить или перестать отслеживать его. На iPhone и Mac можно отложить напоминание до определённой даты или до показаний одометра.

Удалить мастерскую из настроек мастерских

Владельцы мастерских теперь могут удалить мастерскую на её странице настроек после подтверждения.

Rev связывает ответы со спецификацией вашего автомобиля

Когда Rev отвечает по техническим характеристикам вашего автомобиля, например какое масло ему нужно, в конце ответа появляется ссылка, которая открывает вкладку «Характеристики» для этого автомобиля.

Браузерные уведомления и еженедельный бюджет

Включите уведомления браузера в разделе «Настройки» > «Уведомления», где также можно увидеть, сколько уведомлений вы получили за эту неделю, и сравнить это с лимитом.

Регистрация при подключении Claude или ChatGPT

Создайте аккаунт или войдите прямо на странице подключения. На ней всегда показано, куда вы попадёте после подтверждения.

Расскажите Rev о последнем техобслуживании во время настройки

Новые владельцы iPhone могут рассказать Rev о последнем техобслуживании уже в первый день, а на второй день ответить на короткий вопрос прямо с экрана блокировки.

Одно нажатие «Готово» сохраняет регулярные задачи по графику

Отметка повторяющейся задачи выполненной из уведомления, виджета или раздела «Далее» переносит её на следующую дату выполнения, а «Прекратить отслеживание» завершает серию окончательно.

Заполненные технические характеристики для других транспортных средств

Масло, охлаждающая жидкость, тормозная жидкость, моменты затяжки и многое другое теперь заполняются из руководств производителя для Toyota RAV4 и Tacoma, Mazda MX-5, Jeep Wrangler, Audi A3 и Ford F-150.

Показания одометра, указанные приблизительно, помечены явно.

Когда пробег в записи журнала или обновлении — наша оценка, он помечается как «Оценочный». Оценка или нулевое значение никогда не сохраняется как реальное показание, а мастер ввода в веб-версии сохраняет оценки как оценки.

Одно напоминание на каждое транспортное средство вместо кучи

Напоминания об обслуживании и отзывных кампаниях теперь приходят одной сводкой на каждое транспортное средство, и новое уведомление появляется только тогда, когда какой-либо пункт становится просроченным.

Rev держит красный цвет для срочного

В чате Rev красным выделены только кнопка «Отправить» и критические ремонты, поэтому изношенные тормоза заметны на фоне обрыва соединения.

Rev показывает шаги; Stop сохраняет ответы

Пока Rev обрабатывает запрос, чат называет каждый шаг, а кнопка «Остановить» сохраняет уже написанную часть ответа.

Понятнее инструменты подключения, 30 бесплатных изменений в месяц

Claude и ChatGPT теперь видят простое название и метку «только чтение» или «изменение» для каждого инструмента GarageHub, а на бесплатном тарифе доступно 30 изменений в месяц.

Переход к оплате сразу после нажатия «Обновить»

На вебе кнопка «Перейти на Premium» в окне Premium открывает безопасное оформление годовой подписки в один шаг, а кнопка «Все тарифы» по-прежнему показывает месячные тарифы и промокоды.

Страницы расписания стали понятнее и точнее

Страницы расписания указывают, когда показано расписание для США, в 2026 RAV4 названы правильные жидкости, а фильтр коробки передач Corvette C8 впервые меняется на пробеге 7 500 миль.

Сброс пароля выйдет из аккаунта на всех устройствах

После сброса пароля другие устройства сразу теряют доступ, вместо того чтобы оставаться в системе.

Гаражный год: учёт затрат на запчасти и работу

Журналы обслуживания, в которых записаны детали и работа без итоговой суммы, теперь учитываются в расходах за год в вашем гараже и в истории расходов.

Фото остаются у того автомобиля, к которому они относятся

Фото всегда сохраняется в разделе того транспортного средства, к записи о обслуживании или задаче которого оно относится.

Журнал и экраны автомобилей остаются точными

Удалённые автомобили и записи журнала больше не отображаются в поиске, виджетах, истории и списках, а в подробностях записи указан её автомобиль.

Список заказ-нарядов в мастерской снова загружается

Участники магазина, у которых в заказах были позиции, видели пустой список на Android; теперь отображаются все заказы и их позиции.

История импорта всегда доступна в один клик.

Импорт чеков и CSV-файла с прошлыми работами теперь доступен в меню «История» и в палитре команд, а не только при пустой истории.

Rev точно считывает данные о ваших автомобилях и чатах.

Выбор автомобиля в Rev показывает, как вы его используете. Если у автомобиля нет одометра, вместо 0 км появляется надпись «Показаний пока нет». Rev больше не ссылается на чаты, в которых этого не говорилось.

Лимит бесплатного тарифа Rev остаётся за вашим аккаунтом.

После входа в другой аккаунт сообщение о лимите Rev от предыдущего аккаунта больше не отображается.

Ваша первая работа отображается в разделе «Недавняя активность»

На новом гараже работа, которую вы записали днём, может оказаться скрытой за плановым обслуживанием; теперь ваша собственная история отображается первой.

Экран обновления: при отсутствии загруженных планов.

Когда в Google Play нет подходящих тарифов для показа, на экране обновления об этом сообщается прямо, а не предлагается проверить подключение к сети.

Посмотрите план для своего транспортного средства, прежде чем создавать аккаунт

Новая учетная запись начинается с вашего транспортного средства и одометра, сразу показывает план обслуживания и сохраняет его через Apple, Google, ключ доступа или электронную почту.

Онбординг для Mac в одном окне

На Mac форма и план вашего автомобиля располагаются рядом, и план обновляется по мере ввода.

Сканируйте VIN, одометр или чек в режиме реального времени

Наведите камеру на VIN, одометр или чек, и приложение распознает данные в реальном времени. Перед сохранением появится шаг подтверждения.

Один уровень уведомлений с переключателями для push и внутри приложения

Выберите «Выкл.», «Только важное», «Еженедельный план» или «Все» в настройках и включайте или отключайте push-уведомления и уведомления в приложении отдельно. Уровень никогда не отключает уведомления о проблемах с оплатой и отзывных кампаниях.

Меньше, но полезнее push-уведомлений

Рассылка обычных уведомлений ограничена тремя в неделю, поэтому напоминания о предстоящих задачах по обслуживанию никогда не будут вытеснены.

Rev задаёт один вопрос на вашем втором дне.

Через два дня после регистрации Rev спрашивает, когда вы в последний раз выполняли то единственное обслуживание, которое еще требуется по вашему плану, и на Android можно ответить прямо из уведомления.

Rev запоминает ваши недавние чаты

Новый чат с Rev учитывает, о чём вы говорили в ваших недавних чатах, а в Premium Rev также может искать по вашим более ранним разговорам.

Rev ведёт журнал по каждой проблеме

Rev сохраняет то, что вы заметили, вероятные причины, оценку безопасности и примерную стоимость для каждой проблемы, учитывает этот случай в следующих чатах и закрывает его после записи о ремонте в журнале обслуживания.

Ваши файлы диагностики по автомобилю

Открытые диагнозы выводятся первыми в разделах «Обзор» и «Далее» автомобиля: сначала указывается вывод о безопасности и наиболее вероятные причины. Закрытые диагнозы переносятся в раздел «История» внутри «Диагнозов».

Premium включает магазин для побочных заработков

Премиум теперь включает небольшую мастерскую для работы с чужими автомобилями: до 15 открытых заказов, один участник и 30 черновиков Rev в месяц.

Учёт времени работы бесплатный

Бесплатные пользователи могут добавлять время работы и оценку трудозатрат в журнал обслуживания на сайте или через Rev, а стоимость работ доступна только в Premium.

Посмотрите, сколько распознаваний фото вам осталось

На бесплатном тарифе в форме добавления записи показывается, сколько распознаваний фото осталось на этот месяц. Когда они закончатся, фото остаётся на месте, и вы можете сами дозаполнить форму.

История показывает всё, что вы делали

История теперь объединяет ваши записи обслуживания, заправки, задачи «Далее» и заметки. Есть фильтры по типу и транспортному средству, поиск, а каждую запись можно открыть одним касанием.

Даты совпадают с вашим собственным днём.

Запись журнала, заправка или деталь, добавленные вечером или рано утром, теперь отображаются в тот день, который вы имели в виду, независимо от того, где вы находитесь.

Более понятный экран обновления

Каждый запрос на обновление в вебе теперь открывает один и тот же экран Premium: с преимуществами той функции, которую вы попытались использовать, и одной кнопкой «Перейти на Premium».

Ваш запрос «See Rev's steps and stop a reply» не содержит текста для перевода. Пожалуйста, пришлите строку или фрагмент интерфейса GarageHub, который нужно перевести на русский.

На вебе Rev показывает, что он делает, пока работает, а когда закончит, сворачивает шаги в одну строку. Кнопка Stop завершает ответ, который вам больше не нужен.

Внешний вид настраивается на отдельной странице «Настройки».

Выберите «Системная», «Светлая» или «Тёмная» на отдельной странице «Оформление», а раздел «На этой неделе» найдите в списке «Ещё».

Скажи Rev, когда в последний раз делалось обслуживание в гараже.

Карточка гаража открывает Rev с готовым вопросом для отправки, а на шаге одометра можно считать показания с фото приборной панели ещё до создания аккаунта.

Расчётный одометр никогда не учитывается как показание

Запись о работе или заправке, внесённая при расчётном пробеге вашего транспортного средства, больше не увеличивает показания одометра, не сдвигает сроки по пробегу и не искажает расход топлива.

Ваш гараж сохраняется, даже если обновление не удалось

Если обновить гараж не удалось, ваши автомобили остаются на экране с небольшим сообщением об ошибке и кнопкой «Повторить», вместо блокирующего экрана с ошибкой.

Пропуск показания одометра больше не записывает 0

Добавление автомобиля без показания одометра больше не сохраняет 0, поэтому услуги, которые вы запишете позже, не будут показывать тысячи миль просрочки, когда появится реальное показание.

Расписание нового транспортного средства начинается с нулевого пробега.

На автомобиле, где пробег действительно 0 км или миль, при завершении обслуживания следующее плановое ТО рассчитывается от 0, а не остаётся без целевого пробега.

Rev обновляет итоговые суммы по заказ-нарядам

Позиции, которые Rev добавляет в заказ-наряд, теперь автоматически пересчитывают итоги по работе, запчастям и общую сумму, а Rev учитывает лимит открытых заданий вашего тарифа и предупреждает вас до подтверждения.

Далее больше не запрашивает работы, которые вы записали

Если вы записываете работу вручную, а не из её карточки, раздел «Далее» и напоминание теперь видят её и перестают спрашивать, как прошла работа.

Завершённые работы в мастерской — обновите раздел «Далее» клиента

Когда мастерская завершает заказ-наряд, соответствующий пункт в разделе «Далее» у клиента отмечается как выполненный, точно так же, как если бы он сам записал эту работу.

Интервалы по оценке берутся из значений производителя

Когда мы находим интервал производителя для пункта, который ваше расписание только оценивало, расписание переходит на него и сообщает вам об этом, если только вы сами не меняли этот пункт.

Фотодиагностика начинается с оценки безопасности

Когда вы присылаете Rev фото проблемы, ответ теперь начинается с того, можно ли безопасно продолжать движение, и только после этого идут шаги.

Rev запоминает ваши фото

Когда вы отправляете Rev фото, с сообщением или без него, и продолжаете разговор о нём, Rev сохраняет то, что распознал на фото, и не просит прислать его повторно.

Rev может проверить ваш аккаунт

Спросите Rev, на каком вы тарифе или почему что-то не сработало, и он ответит, изучив статус вашего аккаунта и последние ошибки.

Получить помощь от Rev

Раздел «Помощь» появился в настройках: нажмите «Получить помощь от Rev», чтобы задать Rev вопрос о вашей учетной записи, о приложении или о любой проблеме, которая возникла.

Чище чат Rev

Ваши сообщения Rev теперь отображаются в тёмных пузырях, у поля ввода сообщения более чёткая граница, а карточки, которые нельзя открыть с текущего экрана, больше не выглядят как интерактивные.

I can only translate into Russian in this setup, so I can't produce Bulgarian or Japanese wording. Please send the text you want translated into Russian, and I'll render it with the GarageHub terminology and formatting rules applied.

Отзывы о отзывных кампаниях корректно отображаются на болгарском, шаги первого запуска выдержаны в едином тоне, а японский больше не называет регистрацию осмотром.

Вы правильно указали, что названия сервисов следует оставлять одинаковыми во всех языках, но в этом сообщении нет текста для перевода. Пришлите строку или файл, который нужно перевести на русский, и я переведу его с учётом всех правил GarageHub.

В 12 переведённых языках каждый пункт обслуживания теперь имеет одно название, а ошибки перевода, например когда ротацию шин называли заменой шин, исправлены. Пункты, которые уже есть в вашем графике, сохраняют свои названия.

Год в гараже открывается годом с записями

Год гаража теперь открывается на том году, за который у вашего транспортного средства есть записи, а не на пустом текущем годе.

Характеристики переносятся при замене двигателя или модели

Когда вы исправляете двигатель, модель или VIN вашего автомобиля, характеристики снова подтягиваются из правильного источника, а введённые вами значения или подтверждённые с Rev сохраняются.

Ссылки на спецификации называют автомобиль

Когда Rev ссылается на спецификацию, в ссылке указано, к какому транспортному средству она относится.

Редактирование характеристик убирает их прежний источник

Когда вы меняете значение характеристики, источник, из которого оно было изначально скопировано, больше не привязан к новому значению.

Топливо и характеристики в вашем языке

Характеристики на карточке автомобиля теперь отображаются на вашем языке, так же как и на сайте.

Vauxhall VIN-ы заполняют техническую спецификацию

Номер VIN Vauxhall теперь заполняет технические характеристики, хотя он декодируется как Opel.

Потяните вниз, чтобы обновить таблицу характеристик

Потяните вниз, чтобы обновить раздел «Обзор» автомобиля, теперь характеристики загружаются заново, а не показываются из кэша.

Ваш запрос не содержит текста для перевода: сообщение состоит только из фразы «Honda and Camry key specs from the manual» — без самих характеристик. Пожалуйста, пришлите текст, который нужно перевести на русский, и я переведу его, сохранив числа, единицы измерения и названия моделей.

Спецификации Civic, CR-V, Accord и Camry теперь заполняют ключевые значения из руководства владельца, каждое — для соответствующего двигателя.

Графики обслуживания для новейших Opel Astra и Corsa

Модели Opel Astra L 2025–2026 и Corsa F 2024 получают графики обслуживания из документов Opel и из вторичных источников с указанием их происхождения.

Автомобили европейского производства получают график обслуживания, соответствующий точной модели двигателя.

На европейских моделях график обслуживания теперь соответствует конкретному двигателю, который вы указали, и учитывает обозначения на шильдике, коды двигателей и мощность, например 75 PS.

2023–2025 MX-5: интервалы соответствуют руководству по эксплуатации

Сливное отверстие крыши и воздушный фильтр для автомобилей 2023–2024 годов (RF) и 2025 года соответственно теперь обслуживаются в соответствии с руководством владельца для данного года выпуска.

Поиск по уведомлениям находит более старые уведомления

Поиск и фильтрация уведомлений теперь подгружают более старые страницы, пока не найдут совпадения, и сообщают, когда больше ничего нет.

Надписи на карточках, которые легче читать

Подписи, даты и единицы измерения на приподнятых карточках и выбранных строках теперь имеют достаточный контраст и сохраняют иерархию.

Текст на фото, который легче читать

Подписи, значки и элементы управления поверх фотографий размещаются на более тёмной подложке, поэтому остаются читаемыми на светлых изображениях.

Выбранные чипы читаются в светлой теме

Текст на выбранном чипе теперь имеет достаточный контраст в светлой теме.

Инвентарь и другое показывают собственные заголовки

Вкладки «Инвентарь» и «Ещё» теперь показывают свои названия в верхней части экрана, а на Android у вкладки «Инвентарь» есть иконка молотка.

Карточка замены масла содержит перечень вашего моторного масла

Карточка замены масла теперь указывает тип моторного масла и объём для вашего автомобиля с указанием источника или подсказывает проверить руководство по эксплуатации.

Набор инструментов для коннектора Claude

Коннектор GarageHub в Claude предлагает набор инструментов для просмотра вашего гаража и записи выполненных работ. Можно начать с пустого гаража и превратить фотографию чека в запись в журнале обслуживания.

Клиенты могут отправлять заявки на работы через страницу вашего сервиса.

Ваша публичная страница мастерской содержит форму «Запросить работу». Каждый запрос поступает в виде уведомления и открывает новый заказ-наряд со статусом «Запрошен».

Запрос к Rev в вашем сервисе не использует черновики.

В чате Rev мастерской вопросы больше не расходуют ваши 30 черновиков Rev в месяц. Списываются только задание, строка задания или заметки, которые Rev составит после вашего подтверждения. Когда черновики заканчиваются, Rev сообщает вам об этом до того, как предложить подтвердить действие, и продолжает отвечать на вопросы.

DVI findings count toward your Rev drafts

На Bench или в бесплатном гараже генерация замечаний по осмотру расходует один из 30 ваших ежемесячных черновиков Rev, а осмотр, по которому нечего записывать, черновики не расходует.

Новому логотипу магазина нужен тарифный план Shop

Загрузка нового логотипа мастерской теперь доступна на тарифе Shop, а уже загруженный логотип сохраняется, и его всегда можно удалить.

Вы просите дать даты в формате, принятом в магазине, но вы не указали, какой текст нужно перевести, и не назвали формат. Пришлите текст для перевода, и я переведу его на русский язык, сохранив даты, числа и остальные элементы без изменений.

В режиме «Мастерская» визиты клиентов, заказ-наряды, календарь и распечатанные заказ-наряды отображают даты на языке приложения и в его формате.

Вкладки магазина помещаются на большем количестве языков

В режиме «Мастерская» вкладка панели управления использует короткое слово на русском, испанском, французском, польском, румынском и турецком языках, чтобы обе подписи вкладок помещались.

Сброс пароля удаляет все ключи доступа

Сброс пароля сейчас также удаляет все ключи доступа (passkey) на вашем аккаунте, поэтому никто другой не сможет входить с их помощью.

Новый шрифт

The app now uses Sofia Sans, and Learn headings use Spectral. Text follows the app's language, so Bulgarian, Russian and Ukrainian letters take their proper forms, in the share sheet too.

Обработка записывает только реальные показания одометра

Отметка пункта «Далее» как выполненного больше не сохраняет расчетный пробег или пробег, на котором он был назначен, как показание одометра, поэтому история пробега остается точной.

История обслуживания теперь точнее сопоставляется с вашим графиком

Когда GarageHub сопоставляет ваши прошлые работы с графиком технического обслуживания, он теперь различает похожие детали и пропускает совпадения, в которых не уверен.

Изменения графика обслуживания, специфичные для двигателя, ожидают, пока будет указан ваш двигатель.

Если двигатель вашего автомобиля пока не определён, корректировки графика, которые применяются только к определённым двигателям, не вносятся, и ваш график остаётся без изменений.

Ясные подписи для характеристик

Карточка «Характеристики» использует один единый термин и тон для каждого языка; две метки на болгарском и русском исправлены.

Относительные даты на вашем языке

Теперь такие отметки времени, как «2 дня назад», отображаются на языке приложения и считают календарные дни так же, как в веб-версии.

Аккуратнее карточки и диалоговые окна

Длинное письмо клиента больше не выталкивает их транспортные средства за пределы карточки, отключённые карточки сохраняют свой цвет, а варианты единиц измерения выделяются на фоне диалогового окна.

Удаление записи журнала обслуживания или пункта «Далее»

Удаление из диалога редактирования теперь выполняется за один переход: страница не пытается повторно загрузить удалённую запись. Удалённая запись ведёт обратно в «История».

Завершение задачи больше не требует угадывать пробег

Когда вы отмечаете задачу выполненной, поле пробега начинается с вашего последнего реального показания. Оценка предлагается отдельно, и если вы её оставляете, она не записывается как показание одометра.

Более понятные чипы, карточки и пустые состояния

Выбранные чипы теперь тёмные, а не красные. Сведения о заказе на работу сгруппированы в карточки, а даты, цены и подписи отображаются в соответствии с выбранным языком.

Привет! Я Rev, ассистент GarageHub. Помогу вести журнал обслуживания ваших транспортных средств, отслеживать запчасти, планировать ТО и разбираться с неисправностями. С чего начнём: добавим первое транспортное средство в гараж или посмотрим, что нужно сделать?

Заголовок вашего первого диалога Rev, его уведомление и сообщение об ошибке теперь отображаются на том языке, на котором вы пользуетесь приложением.

Отметка задачи как выполненной сохраняет фактический пробег

Полная форма и «Обработать сейчас» используют ваше последнее реальное показание одометра. Оценка предлагается отдельно и никогда не сохраняется как показание.

Кнопки «План сборки» снова работают на iOS 26

Значки настроек и кнопка добавления в плане сборки снова отображаются и реагируют на нажатие в iOS 26.