新機能

iOS、Android、ウェブにおけるGarageHubのアップデート情報です。

v2.33.0

  • 機能iOSMacAndroidWeb

    種類、写真、走行距離計で整備履歴を絞り込み

    車両の履歴に、フィルターが追加されました。写真をグリッド表示して検索できるほか、年ごとの費用合計を確認できる走行距離ビューも使えます。さらに、走行距離の記録は編集および削除できるようになりました。

  • 機能iOSMacAndroidWeb

    設定は6つの分かりやすいグループに分かれています

    設定は、すべてのアプリで同じ6つのグループ(外観、単位、通知、アカウント、ファミリー、その他)に統一されました。また、Macではおやすみモードの時間帯を設定できるようになりました。

  • 機能iOSMac

    Rev が記録する内容を事前に確認

    GarageHubのように一行で作業を入力すると、Revは記録内容、日付、走行距離、費用、使用部品、そして完了となる「次にやること」の項目をまとめたカードを表示します。カードの内容はユーザーが保存を選ぶまで何も記録されません。Revは入力された作業内容を確認しやすい形で整理し、記録の前に内容を見直せるため、誤った情報が残る心配がなく、整備履歴を安心して管理できます。

  • 機能WebAndroid

    ガレージのホーム画面には、各車両の次の作業が一覧表示されます

    ガレージのホーム画面では、各車両が1行ずつ表示され、それぞれの走行距離と次回の作業内容を確認できます。表示順は、まずご自身の車両、次に家族の車両となり、アーカイブした車両は一覧の下側にまとめて格納されます。

  • 機能iOSMacAndroidWeb

    すべての「次にやること」の行で、完了と後回しができます。

    Up Nextの各項目には「完了」ボタンがあり、メニューから項目のスヌーズ、編集、削除、追跡の停止を行えます。iPhoneとMacでは、日付または走行距離計の数値を指定してスヌーズすることもできます。

  • 機能Web

    ショップ設定からショップを削除

    店舗オーナーは、確認のうえで店舗の設定ページから店舗を削除できるようになりました。

  • 機能iOSMacAndroidWeb

    Rev は、スペックの回答をお手元の仕様シートにリンクします。

    Rev が車両のスペックシートを参照して回答する場合(例:どのオイルが適合するか)、その回答の末尾には、車両の「スペック」タブを開くリンクが表示されます。

  • 機能Web

    ブラウザ通知と週ごとの予算

    設定 > 通知でブラウザ通知をオンにできます。同じ画面では、今週受け取った通知の件数と上限も確認できます。

  • 機能Web

    Claude や ChatGPT と接続しながら、GarageHub にサインアップできます。

    接続ページでアカウントを作成するか、そのままサインインできます。承認後にどこへ移動するかは、接続ページに常に表示されます。

  • 機能iOS

    セットアップ中に、最後に行ったサービスをRevに教えてください

    新しくiPhoneを使い始めた方は、初日に最後に行ったメンテナンスをRevに伝えることができ、2日目にはロック画面から簡単な確認の質問に答えることができます。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    ワンタップの「完了」で、定期作業のスケジュールを守れます。

    定期的な作業を通知、ウィジェット、または「次の予定」から完了にすると、次回の期限日に自動的に繰り越されます。また、「追跡を停止」を選ぶと、そのシリーズは完全に終了します。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    さらに多くの車種でスペックシートへの入力が完了

    オイル、冷却水、ブレーキフルード、トルク値など、トヨタ RAV4 および Tacoma、マツダ MX-5、ジープ Wrangler、アウディ A3、フォード F-150 の各メーカー発行マニュアルの情報が、自動的に入力されるようになりました。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    走行距離の推定値は明確にラベル表示されています

    走行距離がログや更新内容の推定値である場合は、その旨が「推定」と表示されます。推測値やゼロが実際の計測値として保存されることはなく、Webの入力ウィザードでも推定値は推定値のまま保持されます。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    車両ごとにリマインダーを1件ずつ。ばらばらに溜まらず、すっきり管理できます。

    メンテナンスとリコールのお知らせは、車両ごとに1件のダイジェストとしてまとめて届くようになりました。新しい通知は、期限を過ぎた項目が出たときにだけ届きます。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    Rev、緊急の項目は赤で表示

    Rev チャットでは、送信ボタンと重大な修理項目だけを赤で表示します。そのため、摩耗したブレーキは通信の切断とは区別して目立つように表示されます。

  • 改善Android

    Rev は手順を示し、Stop は回答を保持します。

    Revが作業している間、チャットは各ステップの名前を表示し、停止ボタンを押すと、それまでに書かれた回答の部分は残ります。

  • 改善Web

    コネクタ工具がより分かりやすくなり、毎月30回まで無料で変更できます

    Claude と ChatGPT では、GarageHub の各ツールに平易なタイトルと「閲覧」または「変更」のラベルが表示されるようになりました。無料プランでは、月に30回まで変更できます。

  • 改善Web

    アップグレードはそのまま決済画面へ進みます

    Webでは、Premiumの画面にある「Upgrade」を押すと、年額プランの安全な決済画面が1つの操作で開きます。「View all plans」を押すと、月額プランやプロモーションコードを含むすべてのプランが表示されます。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    スケジュールページがより見やすく、正確になりました

    本ページのスケジュールは、米国版の整備スケジュールを表示している場合にその旨を明記しています。2026年式RAV4では、適合する油脂類を正しく記載しています。また、コルベットC8のトランスミッションフィルターは、初回の交換時期が7,500マイルであることを示しています。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    パスワードをリセットすると、すべてのデバイスからサインアウトされます。

    パスワードをリセットすると、他の端末では直ちにアクセス権が失われ、ログイン状態が維持されなくなります。

  • 修正Web

    ガレージ年間の集計は、部品代と工賃の支出を数えます。

    部品と工賃の合計が記録されていないメンテナンスログも、ガレージの年間支出と履歴の支出に含まれるようになりました。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    写真は、それぞれの車両に紐づいたまま保存されます。

    写真は、それが属する整備記録または項目の車両に必ず紐付けて保存されます。

  • 修正iOSMac

    ログと車の画面を正確に保ちます

    削除された車両と整備記録は、検索、ウィジェット、履歴、一覧に表示されなくなります。また、記録の詳細では、その記録がどの車両のものかを確認できます。

  • 修正Android

    整備作業指示書の一覧が再読み込みされる

    Android で作業指示書に明細項目が含まれているショップメンバーの場合、一覧が空に表示される問題がありました。この不具合を修正し、すべての作業指示書とその明細項目が表示されるようになりました。

  • 修正Web

    インポート履歴は、いつでもワンクリックで確認できます。

    履歴メニューとコマンドパレットから、過去の整備記録の領収書やCSVファイルをインポートできるようになりました。これまでは履歴が空の場合にのみ表示されていたインポート機能が、今では常に利用できます。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    Rev は、お持ちの車両の情報を正確に読み取り、やり取りにも的確に対応します。

    Revのカーピッカーでは、車の使い方を確認できます。走行距離計のない車には、0 kmと表示せず「まだ記録がありません」と表示されます。また、Revは実際には言っていない会話を引用しなくなりました。

  • 修正iOSMac

    Rev の無料プランの上限は、ご自身のアカウントごとに個別に適用されます。

    別のアカウントでサインインすると、前のアカウントで表示されていた Rev の上限メッセージは表示されなくなります。

  • 修正Web

    最初の作業は「最近のアクティビティ」に表示されます

    新しいガレージでは、午後に記録した作業がスケジュールされた整備の陰に隠れてしまうことがありました。今後は、ご自身の整備履歴が一番上に表示されるようになります。

  • 修正Android

    プランが読み込まれない場合に、アップグレード画面にその旨を表示する

    Google Playで表示できるプランがない場合、アップグレード画面では接続を確認するよう求める代わりに、その旨を表示します。

v2.32.0

  • 機能iOSAndroid

    アカウントを作成する前に、お使いの車のプランをご確認いただけます。

    新規アカウントは、愛車と走行距離を登録するところから始まります。登録直後にメンテナンスプランが表示され、Apple、Google、パスキー、メールアドレスのいずれかでアカウントを保存できます。

  • 機能Mac

    Mac のオンボーディングを1つのウィンドウで

    Macでは、入力フォームと車両のプランが横に並び、入力内容に合わせてプランがリアルタイムで更新されます。

  • 機能iOSAndroid

    VINや走行距離計、レシートをその場でスキャン

    カメラをVIN(車両識別番号)、走行距離計、またはレシートに向けると、アプリがその場で内容を読み取ります。保存する前に確認の手順が入るので、読み取り結果をそのまま登録されることはありません。

  • 機能iOSMacAndroidWeb

    通知レベルは1つで、プッシュ通知とアプリ内通知をそれぞれスイッチで切り替えられます。

    設定画面では、通知の範囲を「オフ」「重要な通知のみ」「週次プラン」「すべての通知」から選べます。プッシュ通知とアプリ内通知は、それぞれ個別にオンまたはオフに切り替えられます。ただし、どの設定にしても、お支払いに関する問題やリコールの通知が止められることはありません。

  • 改善iOSMacAndroid

    プッシュ通知を減らし、より役立つものに

    定期的な通知は週3件までに制限されているため、期限が近づいた整備項目のリマインダーが他の通知に埋もれることはありません。

  • 機能iOSMacAndroid

    2日目に、Revが聞いてくることは一つだけです。

    サインアップから2日後、Revが現在のプランで残っている整備項目について、最後に実施した日を尋ねてきます。Androidでは、通知からそのまま回答することもできます。

  • 機能iOSMacAndroidWeb

    Rev は、最近の他のチャットの内容を記憶します

    新しいRevとのチャットでは、直近のチャットでの会話内容を把握した上で応答します。プレミアム会員の場合は、Revが過去の会話も検索できます。

  • 機能iOSMacAndroidWeb

    Rev は、問題ごとに案件ファイルを保管します

    Revは、気づいた症状、考えられる原因、安全性の判断、そして問題ごとの修理費用の目安をまとめて記録します。後日の会話でも同じ案件の続きから対応でき、修理を記録すると案件を完了として締めくくれます。

  • 機能Web

    車の診断ケースファイル

    愛車の概要と次に行うことの一覧では、未解決の診断結果が先頭に表示され、安全性に関する判断と考えられる原因が最初に示されます。解決済みの診断は、診断結果のセクションにある履歴へ移動します。

  • 機能iOSMacAndroidWeb

    プレミアムプランには、副業用のショップ機能が含まれています

    プレミアムプランには、他人の車の整備作業に使える小規模な作業管理機能が含まれるようになりました。進行中の作業は最大15件、メンバーは1名まで、Revの下書きは月30件まで作成できます。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    作業時間の記録は無料です

    無料ユーザーは、Webまたは Rev から、ログに作業時間と見積もりの工賃を追加できます。工賃の金額そのものは、プレミアム機能としてご利用いただけます。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    残りの写真読み取り回数を確認する

    無料プランでは、記録の追加フォームに今月残っている写真読み取りの回数が表示されます。回数を使い切った場合でも写真は残るため、自動入力されたフォームを自分で完成させることができます。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    これまでの作業をすべて履歴で確認できます

    履歴には、整備記録、給油記録、「次に行う作業」の項目、メモがまとめて表示されるようになりました。種類や車両で絞り込めるほか、検索にも対応しており、どの項目もワンタップで開けます。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    自分の曜日に合わせて日付が表示されます

    夜や早朝に記録した給油、ログ、部品は、どこにいても意図した日付で表示されるようになりました。

  • 改善Web

    より分かりやすいアップグレード画面

    すべてのアップグレード案内が、現在は同じプレミアム画面を開くようになりました。試した機能の特典が表示され、アップグレードボタンは1つだけです。

  • 機能Web

    Rev のステップを確認して、返信を止める方法がわかります。

    Webでは、Revは作業中に実行している内容を表示し、完了するとその手順を1行にまとめます。また、不要になった返信は停止ボタンで終了できます。

  • 改善Web

    外観には専用の設定ページがあります

    「外観」ページでシステム、ライト、ダークから選択でき、「その他」リストで「今週」を見つけられます。

  • 改善Android

    ガレージからRevに前回の整備内容を伝えましょう

    ガレージのカードからRevを開くと、質問がすぐ送信できる状態で用意されており、アカウントを作成する前に、ダッシュボードの写真からオドメーター(走行距離計)の数値を読み取らせることもできます。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    推定走行距離は、走行距離計の実測値としては扱われません。

    愛車の推定走行距離で記録された作業や給油は、もはや走行距離計の数値を押し上げることも、次回の点検予定の距離を動かすことも、燃費の計算を歪めることもありません。

  • 修正iOSMacAndroid

    ページの更新に失敗しても、ガレージの内容は保持されます。

    ガレージの更新に失敗した場合でも、車両は引き続き表示され、小さなエラーメッセージと再試行ボタンが表示されます。画面全体をふさぐエラー画面にはなりません。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    走行距離を入力せずに保存すると、0 として記録されなくなりました。

    走行距離計の値を入力せずに車両を追加しても、0として保存されなくなりました。そのため、後から記録したサービスが、実際の走行距離を入力した時点で走行距離の超過と誤って判定されることがなくなります。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    新車のメンテナンススケジュールは、走行距離ゼロから始まります。

    走行距離が本当に0 km、またはマイルの車両で整備を終えると、次回の整備予定を0から計算します。走行距離の目安が空欄のまま残ることはありません。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    Rev keeps work order totals up to date

    ワークオーダーに Rev が追加した作業項目は、工賃、部品代、合計金額のすべてにすぐ反映されます。また、Rev はお使いのプランで定められた未完了ジョブ数の上限を常に守り、ワークオーダーを確定する前に、上限に達するかどうかをお知らせします。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    次の作業は、記録済みの作業を再度確認しなくなりました

    カードからではなく自分で作業を記録した場合でも、次の作業と通知がその記録を認識するようになり、作業の結果を尋ねる表示は出なくなりました。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    作業が完了すると、お客様の「次の作業」が更新されます

    ショップが作業指示書を完了すると、お客様の「Up Next」にある該当項目が、お客様ご自身が記録した場合と同じように完了済みに変わります。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    推定間隔はメーカーの指定値を優先します

    メーカーが指定する交換間隔が判明した場合、それまでスケジュールで推定していた項目は、その間隔に自動的に切り替わり、その旨が通知されます。ただし、ユーザーご自身でその項目を変更していた場合は、切り替えは行われません。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    写真による診断は、まず安全性の判断を示します

    Rev に問題箇所の写真を送ると、返信の冒頭で、手順を示す前に、そのまま走行を続けても安全かどうかをお伝えするようになりました。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    Rev は写真を記録しておきます

    写真をRevに送ると、メッセージを添えるかどうかに関わらず、その後もやり取りを続けるかぎり、Revは写真から読み取った内容を保持し続けるため、同じ写真を何度も送り直す必要はありません。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    Rev はお客様のアカウントを確認できます

    Revに、ご利用中のプランや処理が失敗した理由を尋ねると、アカウントの状態と最近のエラーを確認して回答します。

  • 機能iOSMacAndroid

    Revに相談する

    設定に新しく「ヘルプ」セクションが追加されました。「Revにヘルプを依頼」をタップすると、アカウントやアプリの使い方、発生した問題などについてRevに質問できます。

  • 改善iOSMac

    きれいになった Rev のチャット

    Rev へのメッセージが濃いインクのような吹き出しで表示されるようになり、メッセージ入力欄の境界線がより見やすくなりました。また、現在の画面から開けないカードは、タップできるように見えなくなっています。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    Bulgarian and Japanese wording made clearer

    ブルガリア語のリコール情報が正しく表示され、初回起動時の手順の口調が統一されました。日本語では、登録を「検査」と呼ばないように修正されています。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    サービス名は、どの言語でも同じように表示されます

    各整備項目は12の翻訳言語で名称が統一され、タイヤローテーションをタイヤ交換と訳すといった誤訳も修正されました。すでにスケジュールに登録されている項目は、これまでの名称がそのまま維持されます。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    ガレージの年間記録を、その年の記録から開きます

    Garage Yearは、現在の年ではなく、実際に記録がある車両の年を開くようになりました。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    エンジンや車種を変更した場合も、スペック情報はそれに合わせて更新されます。

    エンジン、モデル、またはVINを修正すると、スペックシートは正しいソースから再入力され、ご自身で入力した値や Rev で確認済みの値はそのまま保持されます。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    スペックシートのリンクには車名を表示

    Rev が仕様書にリンクするとき、そのリンクには、どの車両に属する仕様書なのかが明記されます。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    編集された仕様は、以前の出典を削除します。

    仕様値を変更すると、その値の元になった出典は、新しい値には紐づかなくなります。

  • 修正iOSMacAndroid

    燃料のグレードやその他の仕様を日本語で確認できます。

    スペックシートの燃料グレード、駆動方式、トランスミッションの種類が、ウェブ版と同様に、お使いの言語で表示されるようになりました。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    Vauxhall VINs fill the spec sheet

    ボクスホールの車両識別番号(VIN)から仕様シートを自動入力できるようになりました。この番号はオペル車としてデコードされますが、ボクスホールの車両でも仕様シートに反映されます。

  • 修正iOSMac

    プルトゥリフレッシュで仕様シートを更新します

    車の概要画面を引っ張って更新すると、キャッシュされたコピーを表示する代わりに、その車のスペック表を改めて取得するようになりました。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    ホンダおよびカムリの主要諸元(取扱説明書より)

    ホンダ・シビック、CR-V、アコード、トヨタ・カムリの諸元表で、主要な数値が取扱説明書から自動的に入力されるようになりました。各数値は、それぞれの車両に対応するエンジンと正しく紐付けられています。

  • 機能iOSMacAndroidWeb

    新しいOpel AstraとCorsaの点検スケジュール

    2025〜2026年式のOpel Astra Lと2024年式のCorsa Fの整備スケジュールは、Opel公式資料とラベルを明示した二次情報源に基づいて掲載しています。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    ヨーロッパ車は、エンジンごとの正確な整備スケジュールに対応しています

    欧州仕様のモデルでは、入力された正確なエンジンに合わせてスケジュールが表示されるようになりました。バッジ、エンジンコード、75 PSなどの出力値を読み取り、対応する内容を反映します。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    2023〜2025年式MX-5の点検間隔は、オーナーズマニュアルの記載と一致しています。

    2023〜2024年式の車両のRFルーフドレインと、2025年式の車両のエアフィルターは、それぞれの年式の取扱説明書に従ってください。

  • 修正iOSMacAndroid

    通知検索で古い通知も見つかるようになりました

    通知を検索またはフィルターすると、一致する項目が見つかるまで古いページを順に読み込みます。これ以上一致する項目がない場合は、その旨を表示します。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    カードのラベルを読みやすく改善

    ボタンや行の強調表示に使われるラベル、日付、単位について、階層感を保ったまま十分なコントラストを確保しました。

  • 改善Web

    写真上のテキストを読みやすく

    写真の上に重ねたキャプション、バッジ、コントロールは暗めの背景の上に配置されるため、明るい写真の上でも見やすさが保たれます。

  • 修正Web

    選択されたチップがライトテーマでも読みやすい

    ライトテーマで、選択中のチップのテキストに十分なコントラストが確保されるようになりました。

  • 修正iOSMacAndroid

    インベントリとその他の画面は、それぞれ独自のタイトルを表示します

    在庫タブとその他タブの上部には、それぞれのタブ名が表示されるようになりました。また、Androidでは在庫タブにハンマーのアイコンが表示されます。

  • 改善Web

    オイル交換カードには、エンジンオイルの情報が記載されます。

    オイル交換カードには、お使いの車のエンジンオイルの種類と容量が、その情報の出典とともに表示されます。出典が確認できない場合は、取扱説明書を確認するよう案内します。

  • 改善Web

    Claude コネクタ向けに特化したツールセット

    GarageHubのコネクタをClaudeで使うと、ガレージの内容を確認したり整備作業を記録したりできる、必要な機能に絞ったツールを利用できます。空のガレージから始めることもでき、レシートの写真を整備記録に変換することも可能です。

  • 機能Web

    お客様は、ショップページから作業を依頼できます。

    ご利用のパブリックショップページには「作業を依頼する」フォームがあり、依頼が届くたびに通知が届きます。その通知を開くと、ステータスが「依頼中」と表示された新しい作業指示書が作成されます。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    ガレージで整備の相談をRevに聞くと、下書きは作成されません。

    ショップのRevチャットでは、質問は月30回のRevドラフトの上限にカウントされなくなりました。上限にカウントされるのは、Revが作成し、お客様が確認した作業、作業明細、メモのみです。ドラフトの上限に達した場合、Revは確認を求める前にその旨をお知らせし、その後も質問への回答を続けます。

  • 改善Web

    DVI(車両点検)の指摘事項は、Rev の下書きにも含まれます。

    ベンチや無料のショップでは、点検の所見を作成すると、月30回までのRev下書きのうち1回として数えられます。書き留める所見がない点検では、下書きは消費されません。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    新しいショップのロゴは、Shopプランでのみ利用できます。

    新しいショップのロゴをアップロードするには、Shopプランが必要です。すでに設定済みのロゴはそのまま残り、いつでも削除できます。

  • 修正iOS

    整備日をお使いの形式で表示

    ショップモードでは、お客様の来店記録、作業指示書、カレンダー、印刷用の作業指示書の日付が、アプリで設定した言語と日付形式で表示されます。

  • 修正iOS

    ショップタブのラベルが、より多くの言語で収まるようになりました。

    Shop Mode(ショップモード)では、ロシア語、スペイン語、フランス語、ポーランド語、ルーマニア語、トルコ語で、ダッシュボードのタブに短い単語を使用し、両方のタブラベルが収まるようにします。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    パスワードをリセットすると、登録されているすべてのパスキーが削除されます

    パスワードを今すぐリセットすると、アカウントに登録されているパスキーもすべて削除されます。これにより、他の人がパスキーを使ってサインインし続けることはできなくなります。

v2.31.0

  • 改善iOSMac

    新しい書体

    GarageHubのアプリは、本文にSofia Sansを、Learnの見出しにSpectralを使うようになりました。テキストはアプリの言語に従うため、ブルガリア語、ロシア語、ウクライナ語の文字も正しい字形で表示され、共有シートでも同様です。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    この項目は、実際に計測されたオドメーターの走行距離のみを記録します。

    Up Next の項目を完了にしても、推定の走行距離や項目の期限距離が走行距離の記録として保存されなくなりました。これにより、走行距離の履歴が正確な状態に保たれます。

  • 改善iOSMacAndroidWeb

    整備履歴を、あなたの点検スケジュールにより正確に照合できるようになりました。

    GarageHubは、過去の整備記録をメンテナンススケジュールと照合する際に、似た部品同士を区別できるようになり、確信が持てない一致は除外するようになりました。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    エンジン固有の整備スケジュールの変更は、お使いのエンジンに合わせて適用されます。

    お使いの車のエンジンがまだ特定できていない場合、特定のエンジンにのみ適用される整備スケジュールの修正は、スケジュールを変更せずに保留されます。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    すべての言語で、仕様ラベルをより分かりやすく

    Specsカードでは、言語ごとに用語と文体を統一しており、ブルガリア語とロシア語のラベル2件を修正しました。

  • 修正Android

    相対的な日付を日本語で表示

    アプリ内の「2日前」のような相対時刻は、現在の言語で表示されるようになりました。日数の数え方も Web 版と同じ暦日ベースで計算されます。

  • 改善Android

    整理されたカードとダイアログ

    お客様からの長文のメールによって車両がカードからはみ出すことがなくなりました。無効化されたカードも元の色を保ち、単位オプションが背後のダイアログから際立って見えるようになっています。

  • 修正Web

    ログまたは「次の予定」の項目を削除する

    編集ダイアログから削除すると、ページの遷移は1回だけになり、削除済みの項目を再度読み込もうとしなくなりました。また、削除された整備記録から履歴ページへのリンクが表示されるようになりました。

  • 修正iOSMacWeb

    走行距離を推測しなくなり、作業の完了をより正確に記録できます。

    作業を完了にすると、走行距離の欄は前回の実測値から始まります。推定値は別途提示され、そのまま保存しても走行距離計の記録としては登録されません。

  • 改善Android

    見やすくなったチップ、カード、空の状態の表示

    選択中のチップは赤ではなく濃い色で表示されるようになり、作業指示の詳細はカードごとにまとめて表示されます。日付、価格、ラベルはお使いの言語の表記に合わせて表示されます。

  • 修正iOSMacAndroidWeb

    最初のチャットは、あなたの言語でRevと話せます

    あなたが最初に作成した Rev の会話のタイトル、通知、およびエラーメッセージが、アプリで使用している言語で表示されるようになりました。

  • 修正Android

    タスクを完了にしても、実際の走行距離はそのまま残ります。

    完全な入力フォームと「今すぐ対応」は、最後に記録された実際の走行距離計の値を使用します。推定値は別途提示されますが、走行距離の記録として保存されることは決してありません。

  • 修正iOS

    ビルドプランのボタンが iOS 26 で再び動作するようになりました

    ビルドプランの設定ギアと追加ボタンが、iOS 26で再び表示され、正しく反応するようになりました。