Co nowego

Filtruj historię według typu, zdjęć lub przebiegu

Historia pojazdu ma teraz filtry, siatkę zdjęć z wyszukiwarką oraz widok przebiegu z sumami kosztów za rok. Możesz też edytować lub usuwać odczyty przebiegu.

Ustawienia w sześciu przejrzystych grupach

Ustawienia mają teraz te same sześć grup w każdej aplikacji (Wygląd, Jednostki, Powiadomienia, Konto, Rodzina i Więcej), a na Macu możesz ustawić ciche godziny.

Podgląd tego, co Rev zapisze jako pierwsze

Gdy wpiszesz zadanie w jednym wierszu, Rev pokazuje kartę z wpisem, datą, przebiegiem, kosztem, częściami oraz pozycjami Action Items, które zamyka. Nic nie zostaje zapisane, dopóki sam tego nie wybierzesz.

Strona główna garażu pokazuje następne zadanie dla każdego samochodu

Strona główna garażu pokazuje każdy samochód jako osobny wiersz z jego przebiegiem i następnym zadaniem. Najpierw wyświetlane są Twoje własne samochody, potem samochody rodzinne, a zarchiwizowane samochody są schowane z boku.

Gotowe i Odłóż przy każdym wierszu w sekcji Następne

Każda pozycja w sekcji Następne ma przycisk Gotowe oraz menu, w którym możesz odłożyć przypomnienie, edytować, usunąć lub przestać śledzić daną pozycję. Na iPhonie i Macu możesz odłożyć przypomnienie do konkretnej daty albo do określonego stanu licznika kilometrów.

Usuń warsztat z ustawień warsztatów

Właściciele warsztatów mogą teraz usunąć warsztat na stronie jego ustawień po potwierdzeniu.

Rev łączy odpowiedzi ze specyfikacją z Twoją kartą danych technicznych

Gdy Rev odpowiada na podstawie karty specyfikacji Twojego auta, na przykład podając, jaki olej się do niego wlewa, odpowiedź kończy się linkiem, który otwiera zakładkę Specyfikacja tego auta.

Powiadomienia w przeglądarce i tygodniowy budżet

Włącz powiadomienia w przeglądarce w Ustawienia > Powiadomienia, gdzie możesz też zobaczyć, ile powiadomień otrzymałeś w tym tygodniu, w porównaniu z limitem.

Zarejestruj się, łącząc Claude lub ChatGPT

Załóż konto lub zaloguj się od razu na stronie połączenia, która zawsze pokazuje, dokąd zostaniesz przekierowany po zatwierdzeniu.

Powiedz Rev, kiedy ostatnio serwisowałeś pojazd, podczas konfiguracji

Nowi właściciele iPhone'a mogą opowiedzieć aplikacji Rev o ostatnim serwisie już pierwszego dnia, a drugiego dnia odpowiedzieć na krótkie pytanie uzupełniające bezpośrednio z ekranu blokady.

Jednym dotknięciem Gotowe zachowuje harmonogram cyklicznych zadań

Oznaczenie cyklicznego zadania jako wykonanego z powiadomienia, widżetu lub sekcji Następne przesuwa jego termin na kolejną datę, a Zakończ śledzenie trwale kończy cały cykl.

Spec sheets filled for more cars → Karty specyfikacji uzupełnione dla kolejnych samochodów

Olej, płyn chłodniczy, płyn hamulcowy, momenty dokręcania i inne dane są teraz uzupełniane z instrukcji producenta dla Toyoty RAV4 i Tacomy, Mazdy MX-5, Jeepa Wranglera, Audi A3 oraz Forda F-150.

Odczyty przebiegu szacunkowe są wyraźnie oznaczone

Gdy przebieg w wpisie lub aktualizacji jest naszym szacunkiem, pojawia się oznaczenie „Szacunkowy”. Szacunku ani zera nigdy nie zapisujemy jako rzeczywistego odczytu, a kreator wpisów w przeglądarce zachowuje szacunki jako szacunki.

Jedno przypomnienie na auto zamiast całej listy

Przypomnienia o serwisie i akcjach serwisowych przychodzą teraz jako jedno zbiorcze podsumowanie na każdy pojazd, a nowa wiadomość pojawia się tylko wtedy, gdy któryś termin zostanie przekroczony.

Rev zostawia czerwony dla tego, co pilne

W czacie Rev na czerwono wyróżnione są tylko przycisk Wyślij i krytyczne naprawy, dzięki czemu zużyte hamulce rzucają się w oczy, a zerwane połączenie już nie.

Rev pokazuje kroki; Stop zachowuje odpowiedzi

Podczas gdy Rev pracuje, czat nazywa każdy krok, a Stop zachowuje tę część odpowiedzi, która już się pojawiła.

Lepsze narzędzia do łączenia, 30 darmowych zmian miesięcznie

Claude i ChatGPT widzą teraz zwykły tytuł i etykietę „odczyt lub zmiana” przy każdym narzędziu GarageHub, a plan Free obejmuje 30 zmian miesięcznie.

Ulepszenie przechodzi od razu do płatności

Na stronie internetowej przycisk Ulepsz w oknie Premium otwiera bezpieczną płatność za plan roczny jednym kliknięciem, a przycisk Zobacz wszystkie plany nadal pokazuje plany miesięczne i kody promocyjne.

Strony harmonogramu są teraz czytelniejsze i dokładniejsze

Strony harmonogramu informują, kiedy pokazują harmonogram dla USA, lista płynów dla Toyoty RAV4 2026 jest poprawna, a pierwsza wymiana filtra skrzyni biegów w Corvette C8 przypada po 7500 milach.

Zresetowanie hasła wylogowuje wszystkie urządzenia

Po zresetowaniu hasła inne urządzenia od razu tracą dostęp zamiast pozostać zalogowane.

Garage Year liczy wydatki na części i robociznę

Logi, w których zapisano części i robociznę bez sumy, są teraz wliczane do Twojego rocznego podsumowania garażu i wydatków w historii.

Zdjęcia pozostają przypisane do pojazdu, do którego należą

Zdjęcie zawsze trafia do pliku pojazdu, do którego należy wpis serwisowy lub pozycja, z którą jest powiązane.

Ekrany dziennika i samochodu pozostają dokładne

Usunięte samochody i wpisy w dzienniku nie pojawiają się już w wyszukiwarce, widżetach, Historii ani na listach, a szczegóły wpisu podają, do którego samochodu należy.

Lista zleceń serwisowych warsztatu znów się ładuje

Członkowie sklepu, którzy mieli pozycje w zleceniach, na Androidzie widzieli pustą listę; teraz wyświetlają się wszystkie zlecenia wraz z ich pozycjami.

Historia importów jest zawsze o jedno kliknięcie.

Import paragonów lub pliku CSV z dotychczasowymi serwisami jest teraz dostępny w menu Historia oraz w palecie poleceń, a nie tylko w pustej historii.

Rev odczytuje Twoje auta i rozmowy dokładnie

Rev's car picker shows how you use a car, a car with no odometer says No reading yet instead of 0 km, and Rev no longer cites chats that never said it.

Limit planu darmowego Rev pozostaje przypisany do jego własnego konta.

Po zalogowaniu na inne konto komunikat o limicie Rev z poprzedniego konta już się nie wyświetla.

Twoja pierwsza praca pojawia się w sekcji Ostatnia aktywność

Na nowym garażu zadanie, które zapisałeś po południu, mogło zostać ukryte za zaplanowanymi przeglądami; teraz na pierwszym miejscu jest twoja własna historia.

Ekran ulepszeń: „Brak planów do wyświetlenia”

Gdy Google Play nie ma żadnych planów do pokazania, ekran ulepszenia informuje o tym, zamiast prosić o sprawdzenie połączenia.

Zobacz plan dla swojego auta, zanim założysz konto

Nowe konto zaczyna się od Twojego pojazdu i przebiegu, od razu pokazuje plan obsługi i zapisuje go przez Apple, Google, passkey lub e-mail.

Please provide the text you'd like translated into Polish. The message "Mac onboarding in one window" has no content to translate yet, so paste the full string (or strings) from the GarageHub app and I'll translate it.

Na Macu formularz i plan Twojego pojazdu są widoczne obok siebie, a plan aktualizuje się na bieżąco, gdy wpisujesz dane.

Skanuj VIN, przebieg lub paragon na żywo

Wystarczy skierować aparat na numer VIN, licznik przebiegu lub paragon, a aplikacja odczyta dane na żywo. Zanim cokolwiek zostanie zapisane, pojawi się krok potwierdzenia.

Jeden poziom powiadomień z przełącznikami: push i w aplikacji

Wybierz Wyłącz, Tylko ważne, Plan tygodniowy lub Wszystko w Ustawieniach i włącz lub wyłącz powiadomienia push oraz powiadomienia w aplikacji osobno. Ten poziom nigdy nie wycisza problemów z płatnościami ani wezwań serwisowych.

Mniej, ale bardziej przydatnych powiadomień push

Powiadomienia push są ograniczone do trzech w tygodniu, dzięki czemu przypomnienia o zbliżających się terminach nigdy nie zostaną wyparte przez inne wiadomości.

Rev zadaje jedno pytanie już drugiego dnia

Dwa dni po rejestracji Rev pyta, kiedy ostatnio wykonałeś ostatni serwis, którego wciąż wymaga Twój plan, a na Androidzie możesz odpowiedzieć bezpośrednio z powiadomienia.

Rev pamięta Twoje inne ostatnie rozmowy

A new chat with Rev knows what you talked about in your recent chats, and on Premium Rev can also search your older conversations.

Rev zachowuje kartotekę dla każdego problemu.

Rev zachowuje to, co zauważyłeś, prawdopodobne przyczyny, ocenę bezpieczeństwa i szacunkowy koszt każdego problemu, wraca do sprawy w kolejnych rozmowach i zamyka ją, zapisując naprawę w dzienniku.

Twoje pliki z diagnozą pojazdu

Otwarte diagnozy wyświetlane są na górze Przeglądu i w sekcji Następne, a na pierwszym miejscu pojawia się ocena bezpieczeństwa oraz prawdopodobne przyczyny. Zamknięte diagnozy trafiają do Historii w sekcji Diagnozy.

Premium zawiera sklep do dodatkowych zleceń

Premium zawiera teraz mały warsztat do pracy przy samochodach innych osób: do 15 otwartych zleceń, jednego członka zespołu i 30 szkiców Rev miesięcznie.

Czas pracy możesz zapisywać za darmo

Darmowi użytkownicy mogą dodawać czas pracy i szacowany koszt robocizny do wpisu w dzienniku, zarówno w wersji webowej, jak i w aplikacji Rev, natomiast koszt robocizny jest dostępny tylko w Premium.

Zobacz, ile odczytów zdjęć Ci zostało

Na planie darmowym formularz dodawania wpisu pokazuje, ile odczytów zdjęć zostało w tym miesiącu. Gdy ich zabraknie, zdjęcie zostaje w formularzu, a ty możesz samodzielnie dokończyć wypełnianie.

Historia pokazuje wszystko, co zrobiłeś

Historia pokazuje teraz razem Twoje wpisy serwisowe, tankowania, zadania „Następne” i notatki, z filtrami według typu lub pojazdu, wyszukiwarką i możliwością otwarcia każdego wpisu jednym dotknięciem.

Daty wypadają w Twoim własnym dniu

Wpis, tankowanie lub część z datą wieczorną albo wczesnoporanną pojawia się teraz w dniu, który miałeś na myśli, bez względu na to, gdzie jesteś.

Wyraźniejszy ekran ulepszeń

Każdy monit o ulepszenie w sieci otwiera teraz ten sam ekran Premium, z korzyściami dla funkcji, której próbowałeś użyć, oraz jednym przyciskiem Ulepsz.

Zobacz kroki Rev i zatrzymaj odpowiedź

Na stronie Rev pokazuje, co robi w trakcie pracy, zwija kroki do jednej linii po zakończeniu, a przycisk Zatrzymaj kończy odpowiedź, której już nie potrzebujesz.

Wygląd ma własną stronę ustawień

Wybierz opcję System, Jasny lub Ciemny na osobnej stronie Wygląd, a znajdziesz „Ten tydzień” na liście Więcej.

Powiedz Rev, jaki był ostatni serwis z garażu

Karta garażu otwiera Rev z gotowym pytaniem do wysłania, a krok z przebiegiem potrafi odczytać zdjęcie zegarów przed założeniem konta.

Szacowany przebieg nigdy nie liczy się jako odczyt.

Wpis wykonanej naprawy lub tankowania zapisany przy szacowanym przebiegu nie podnosi już licznika, nie przesuwa terminu przeglądu według przebiegu i nie zaburza obliczeń zużycia paliwa.

Twój garaż pozostaje bez zmian, gdy odświeżenie się nie powiedzie

Jeśli odświeżenie garażu się nie powiedzie, Twoje pojazdy pozostaną widoczne, a pod nimi pojawi się drobny komunikat o błędzie oraz przycisk Ponów, zamiast blokującego ekranu z błędem.

Pominięcie przebiegu nie zapisuje już wartości 0

Dodanie samochodu bez odczytu z licznika nie zapisuje już wartości 0, dzięki czemu serwisy zarejestrowane później nie pokazują tysięcy mil zaległości, gdy pojawi się rzeczywisty odczyt.

Harmonogram nowego pojazdu zaczyna się od zera

Na samochodzie, który faktycznie wskazuje 0 km lub mil, zakończenie przeglądu planuje następny od 0 zamiast zostawiać go bez celu przebiegu.

Rev utrzymuje w porządku sumy zleceń serwisowych

Pozycje, które Rev dodaje do zlecenia, aktualizują sumy robocizny, części i łączną, a Rev respektuje limit otwartych zleceń w Twoim planie i informuje Cię o tym przed potwierdzeniem.

Następne zadanie przestaje pytać o prace, które zapisałeś

Jeśli zapiszesz wpis samodzielnie, a nie z karty zadania, Następne i przypomnienie już go uwzględnią i przestaną pytać, jak przebiegła robota.

Zakończone prace w warsztacie — zaktualizuj listę „Następne" klienta

Gdy warsztat zamknie zlecenie, odpowiadająca mu pozycja w sekcji „Następne” klienta zostaje oznaczona jako wykonana, tak jakby klient zapisał ją sam.

Szacowane interwały otrzymują wartość od producenta

Gdy znajdziemy zalecany przez producenta interwał dla pozycji, którą harmonogram dotąd tylko szacował, harmonogram przełączy się na niego i poinformuje cię o tym, chyba że sam zmieniłeś tę pozycję.

Diagnozy ze zdjęć zaczynają się od oceny bezpieczeństwa

Gdy wyślesz Rev zdjęcie problemu, odpowiedź zaczyna się od tego, czy można bezpiecznie dalej jechać, a dopiero potem pojawiają się kroki.

Rev zapamiętuje Twoje zdjęcia

Kiedy wysyłasz Rev zdjęcie, z wiadomością lub bez, i dalej rozmawiasz o nim, Rev zapamiętuje to, co odczytał ze zdjęcia, zamiast prosić Cię, żebyś wysłał je ponownie.

Rev może sprawdzić Twoje konto

Zapytaj Rev, na jakim planie jesteś albo dlaczego coś się nie udało, a odczyta status konta i ostatnie błędy, żeby odpowiedzieć.

Uzyskaj pomoc od Rev

Nowa sekcja Pomoc w Ustawieniach: stuknij Uzyskaj pomoc od Rev, aby zapytać Rev o swoje konto, aplikację lub cokolwiek, co poszło nie tak.

Czystszy czat Rev

Twoje wiadomości do Rev mają teraz ciemne dymki, pole wiadomości ma wyraźniejszą krawędź, a karty, których nie można otworzyć z bieżącego miejsca, nie wyglądają już na klikalne.

I don't have the source text yet. Please paste the text you'd like translated into Polish, and I'll deliver a natural Polish version that follows the GarageHub terminology and formatting rules.

Wiadomości o przywołaniach w bułgarskim czytają się poprawnie, kroki pierwszego uruchomienia utrzymują jeden spójny ton, a w japońskim rejestracja nie jest już nazywana przeglądem.

Ten fragment nie zawiera tekstu do przetłumaczenia, więc nie mam czego przełożyć. Proszę wklej treść, którą mam przetłumaczyć na polski.

W 12 przetłumaczonych językach każda pozycja serwisowa ma teraz jedną nazwę, a błędne tłumaczenia, takie jak rotacja opon nazwana zmianą opon, zostały poprawione. Pozycje, które już są w Twoim harmonogramie, zachowują swoje nazwy.

Rok garażu otwiera się na roku z wpisami

Rok garażu otwiera się teraz na roku, dla którego Twój pojazd ma wpisy, zamiast na pustym bieżącym roku.

Specyfikacje zmieniają się wraz z wymianą silnika lub modelu

Gdy poprawisz silnik, model lub VIN swojego pojazdu, karta specyfikacji zostanie ponownie wypełniona z właściwego źródła, a wartości, które wprowadziłeś lub potwierdziłeś w Rev, zostaną zachowane.

Linki do specyfikacji wskazują samochód

Gdy Rev dodaje link do karty specyfikacji, link wskazuje pojazd, do którego się odnosi.

Edytowane specyfikacje tracą swoje dotychczasowe źródło

Kiedy zmieniasz wartość specyfikacji, źródło, z którego pierwotnie ją skopiowano, przestaje być powiązane z nową wartością.

Oktan paliwa i inne parametry w Twoim języku

I can't tell from your message which text you want translated. Please paste the spec-sheet strings (fuel grade, drivetrain and transmission type, plus any related labels) and I'll translate them into Polish, keeping the terminology consistent with GarageHub's existing terms.

Numery VIN Vauxhalla wypełniają kartę specyfikacji

Wprowadzając numer VIN Vauxhalla, dane w karcie specyfikacji są teraz uzupełniane automatycznie, mimo że numer dekoduje się jako Opel.

Przeciągnij, aby odświeżyć, aktualizuje kartę specyfikacji

Odświeżenie przeglądu samochodu teraz pobiera jego kartę danych technicznych od nowa, zamiast pokazywać zapisaną wcześniej kopię.

The request mentions "Honda and Camry key specs from the manual," but no source text was included after your message. Please paste the text you want translated into Polish and I'll return only the translation, with all numbers, units, part codes and placeholders kept exactly as written.

Arkusze specyfikacji dla Civic, CR-V, Accord i Camry są teraz automatycznie uzupełniane kluczowymi wartościami z instrukcji właściciela, każda dopasowana do właściwego silnika.

Harmonogramy dla najnowszych modeli Opel Astra i Corsa

Opel Astra L 2025–2026 i Corsa F 2024 mają harmonogramy przeglądów oparte na dokumentach Opla oraz na oznaczonych źródłach wtórnych.

Samochody europejskie otrzymują harmonogram przeglądów dopasowany dokładnie do ich silnika

Na modelach europejskich harmonogram jest teraz dopasowany do dokładnego silnika, który wpisałeś, na podstawie oznaczeń, kodów silnika i wartości mocy, takich jak 75 PS.

2023–2025 MX-5 intervals zgodne z instrukcją właściciela

Odpływ dachowy RF w samochodach z lat 2023–2024 oraz filtr powietrza w samochodach z 2025 roku są teraz obsługiwane zgodnie z instrukcją obsługi dla danego rocznika.

Wyszukiwanie powiadomień znajduje starsze powiadomienia

Wyszukiwanie lub filtrowanie powiadomień teraz wczytuje starsze strony, aż znajdzie pasujące wyniki, i informuje, gdy nie ma już nic więcej.

Etykiety na kartach łatwiejsze do odczytania

Etykiety, daty i jednostki na uniesionych kartach oraz w zaznaczonych wierszach mają teraz wystarczający kontrast, a jednocześnie zachowują swoją hierarchię.

Czytelniejszy tekst na zdjęciach

Podpisy, odznaki i przyciski nałożone na zdjęcia mają ciemniejsze tło, dzięki czemu pozostają czytelne także na jasnych fotografiach.

Wybrane chipy czytelne w jasnym motywie

Tekst na wybranym chipie ma teraz wystarczający kontrast w jasnym motywie.

Inwentarz i Więcej pokazują własne tytuły

Karty Inventory i More wyświetlają teraz własne nazwy u góry, a na Androidzie karta Inventory ma ikonę młotka.

Karta wymiany oleju wyświetla listę oleju silnikowego

Karta wymiany oleju pokazuje teraz rodzaj oleju silnikowego i jego pojemność dla Twojego auta wraz ze źródłem informacji, a jeśli dane nie są dostępne, podpowiada, żeby sprawdzić instrukcję obsługi.

Zestaw narzędzi dla konektora Claude

Konektor GarageHub w Claude oferuje wyselekcjonowany zestaw narzędzi do przeglądania twojego garażu i zapisywania wykonanych prac. Może zacząć od pustego garażu i zamienić zdjęcie paragonu w wpis w dzienniku serwisowym.

Klienci mogą zamawiać usługi bezpośrednio ze strony Twojego warsztatu.

Strona Twojego warsztatu ma formularz „Zgłoś zlecenie". Każde zgłoszenie trafia jako powiadomienie i otwiera nowe zlecenie serwisowe oznaczone jako „Zgłoszone".

Zapytaj Rev w swoim warsztacie, nie używa wersji roboczych

W czacie Rev w warsztacie pytania nie wliczają się już do 30 szkiców Rev w miesiącu. Liczy się tylko zlecenie, pozycja zlecenia lub notatki, które Rev napisze po Twoim potwierdzeniu. Gdy szkice się skończą, Rev najpierw Ci o tym powie, zanim poprosi o potwierdzenie, a pytania nadal będzie obsługiwał.

DVI findings count toward your Rev drafts

On a Bench or free shop, generating findings for an inspection counts as one of your 30 monthly Rev drafts, and an inspection with nothing to write up uses none.

Nowe logo sklepu wymaga planu Shop

Wgranie nowego logo sklepu wymaga planu Shop, ale logo, które już masz, pozostaje, a zawsze możesz je usunąć.

I can't see any text to translate yet. Please paste the text you'd like translated into Polish, and I'll return it with dates, numbers and terminology adapted for a native Polish reader.

W trybie warsztatowym wizyty klientów, zlecenia naprawy, kalendarz i wydrukowane zlecenia pokazują daty w języku aplikacji i w jej formacie.

Zakupy

W trybie warsztatowym zakładka pulpitu używa krótkiego słowa w języku rosyjskim, hiszpańskim, francuskim, polskim, rumuńskim i tureckim, dzięki czemu obie etykiety zakładek się mieszczą.

Reset hasła usuwa wszystkie klucze dostępu

Zresetowanie hasła teraz usunie też wszystkie klucze dostępu (passkeys) na Twoim koncie, dzięki czemu nikt inny nie będzie mógł dalej logować się za ich pomocą.

Nowa czcionka

The app now uses Sofia Sans, and Learn headings use Spectral. Text follows the app's language, so Bulgarian, Russian and Ukrainian letters take their proper forms, in the share sheet too.

Obsługa zapisuje wyłącznie rzeczywisty odczyt przebiegu.

Oznaczenie pozycji z listy „Następne” jako załatwionej nie zapisuje już szacowanego przebiegu ani przebiegu, przy którym była zaplanowana, jako odczytu. Dzięki temu historia przebiegu pozostaje dokładna.

Historia serwisowa lepiej dopasowana do Twojego harmonogramu

Gdy GarageHub dopasowuje Twoje dotychczasowe przeglądy do harmonogramu konserwacji, teraz rozróżnia podobne części i pomija dopasowania, co do których nie ma pewności.

Zmiany harmonogramu zależne od silnika czekają, aż wybierzesz silnik.

Jeśli silnik twojego pojazdu nie jest jeszcze znany, korekty harmonogramu dotyczące tylko niektórych silników są wstrzymywane zamiast zmieniać twój harmonogram.

I'm not sure what "Clearer Specs labels in every language" refers to. Could you paste the actual text you want translated into Polish? Once you share it, I'll return only the Polish translation, following the GarageHub terminology and formatting rules.

Your message is a status note about a Specs card, but it contains no source text to translate. Please paste the actual text you want translated into Polish, and I'll return only the translation.

Daty względne w Twoim języku

Czasy takie jak „2 dni temu" pojawiają się teraz w języku aplikacji i liczą dni kalendarzowe tak samo jak w wersji internetowej.

Czystsze karty i okna dialogowe

Długi e-mail od klienta nie wypycha już jego pojazdów z karty, wyłączone karty zachowują swój kolor, a opcje jednostek wyróżniają się na tle okna dialogowego pod spodem.

Usuwanie wpisu w dzienniku lub pozycji z listy „Następne”

Usuwanie z okna edycji teraz przekierowuje stronę tylko raz i nie próbuje ponownie wczytać usuniętego elementu, a usunięty wpis prowadzi z powrotem do Historii.

Ukończenie zadania nie zgaduje już Twojego przebiegu

Po oznaczeniu zadania jako wykonanego pole przebiegu zaczyna się od Twojego ostatniego rzeczywistego odczytu. Szacunek jest proponowany osobno, a jego zachowanie nie zapisuje go już jako odczytu drogomierza.

Czytelniejsze chipy, karty i stany pustych list

Wybrane chipy są teraz ciemne zamiast czerwonych, szczegóły zlecenia serwisowego są pogrupowane w karty, a daty, ceny i etykiety są zgodne z wybranym przez Ciebie językiem.

Cześć! Jestem Rev, asystent GarageHub. Pomogę Ci prowadzić wpisy serwisowe, śledzić części, zaplanować przeglądy i pilnować spraw do naprawy w Twoich pojazdach. Od czego zaczniemy?

Tytuł pierwszej rozmowy Rev, jej powiadomienie i komunikat o błędzie są teraz wyświetlane w języku, którego używasz w aplikacji.

Oznaczenie zadania jako wykonanego zachowuje rzeczywisty przebieg

Formularz i przycisk „Zrób to teraz” korzystają z ostatniego rzeczywistego odczytu przebiegu. Szacunek jest podawany osobno i nigdy nie jest zapisywany jako odczyt.

Przyciski Build Plan znów działają na iOS 26

Ustawienia (ikona koła zębatego) oraz przycisk dodawania w planie budowy znów są widoczne i reagują na dotknięcie w systemie iOS 26.