Programma di manutenzione

Piano di manutenzione Toyota Camry (8ª gen., 2.5L e Hybrid)

Programma 2026 Camry →

Intervalli di manutenzione della Camry benzina e ibrida per anno modello: olio, liquido refrigerante dell'inverter, filtro della batteria ibrida, freni, candele, costi reali e interventi superflui da evitare.

Rev + Daniel Georgiev

Verificato rispetto al 2020 Toyota Camry Hybrid Owner's Manual (OM06162U), incluso un bollettino di assistenza · Revisionato il 2 nov 2026 da Daniel Georgiev · 8 fonti

La tua auto

Cosa va fatto sulla tua Camry?

es. 87.000

Inserisci il contachilometri qui sopra per vedere cosa è dovuto ora →

Intervalli di manutenzione

Dal programma 2025–2026 Toyota Camry (XV80). Programma USA, nel tuo mercato potrebbe essere diverso.

Dal programma 2025–2026 Toyota Camry (XV80). Programma USA, nel tuo mercato potrebbe essere diverso.
ServizioOgniStato
Olio motore e filtroElemento di sicurezzaSostituire ogni 10.000 mi o 12 mesi, anche se la spia di promemoria manutenzione non è comparsa. SAE 0W-8 (JASO GLV-1); lo 0W-16 si può usare solo fino al successivo cambio, poi tornare allo 0W-8. Capacità con filtro: 4,5 qt (4,3 L). Gravoso: sostituire ogni 5.000 mi o 6 mesi in caso di guida principalmente su strade sterrate o polverose. Traino, tragitti brevi e funzionamento al minimo non sono più indicati come cause di cambio olio.Guida Come cambiare l'olio motore · Il sistema di lubrificazione del motore: a cosa serve ogni componente10.000 mi / 12 mesi≈ 16.000 km / 12 mesi
Rotazione pneumaticiRuotare ogni 5.000 mi ('P' nella tabella a ogni 5k); la cadenza della guida è 'every 5,000 miles or six months, whichever comes first' (a seconda di quale scadenza arriva prima).Guida Come effettuare la rotazione degli pneumatici a casa · Come scegliere e usare una chiave dinamometrica5000 mi / 6 mesi≈ 8000 km / 6 mesi
Filtro aria abitacoloSostituire ogni 10.000 mi (R a 10, 20, 30 ...). La tabella indica solo le miglia; i mesi non sono specificati per questa voce (la regola generale della guida prevede un tagliando ogni 5.000 miglia o sei mesi, a seconda di quale scadenza arriva prima).Guida Come sostituire il filtro dell'abitacolo10.000 mi≈ 16.000 km
Filtro aria motoreSostituire ogni 30.000 mi (R a 30, 60, 90, 120, 150). Gravoso (strade sterrate/polverose): ispezionare a ogni tagliando di 5.000 mi. La tabella indica solo le miglia; i mesi non sono specificati per questa voce (la regola generale della guida prevede un tagliando ogni 5.000 miglia o sei mesi, a seconda di quale scadenza arriva prima).Guida Come Sostituire il Filtro dell'Aria (Motore e Abitacolo)30.000 mi≈ 48.000 km
CandeleSostituire a 120.000 mi; 'Required under the terms of the Emissions Control Warranty.' (richiesto dalla garanzia sulle emissioni). DENSO FC16HR-Q8, distanza elettrodi 0,031 in (0,8 mm). La tabella indica solo le miglia; i mesi non sono specificati per questa voce (la regola generale della guida prevede un tagliando ogni 5.000 miglia o sei mesi, a seconda di quale scadenza arriva prima).Guida Come cambiare le candele · Come scegliere e usare una chiave dinamometrica120.000 mi≈ 193.000 km
Liquido di raffreddamento motoreElemento di sicurezzaPrima sostituzione a 100.000 mi / 120 mesi, poi ogni 50.000 mi / 60 mesi. Toyota Super Long Life Coolant. Capacità (riferimento): motore a benzina 6,4 qt (6,1 L).Guida Come lavare l'impianto di raffreddamento100.000 mi / 120 mesi≈ 161.000 km / 120 mesi
Liquido di raffreddamento inverter (ibrido) (solo eCVT (transaxle ibrido))Prima sostituzione a 150.000 mi / 180 mesi, poi ogni 50.000 mi / 60 mesi. Capacità (riferimento): unità di controllo della potenza 1,9 qt (1,8 L).150.000 mi / 180 mesi≈ 241.000 km / 180 mesi
Liquido freni (ispezione livello/condizione)'All Fluid Levels' (tutti i livelli dei fluidi) ispezionati a ogni tagliando di 5.000 mi; la nota 1 include 'brake fluid level/condition' (livello/condizione del liquido freni). Nessuna sostituzione prevista.Guida Come spurgare i freni (e sostituire il liquido dei freni)5000 mi≈ 8000 km
Ispezione freniElemento di sicurezzaFerodi/tamburi e pastiglie/dischi dei freni ispezionati ogni 5.000 mi; misurazione dello spessore e dell'oscillazione dei dischi ogni 30.000 mi. La tabella indica solo le miglia; per questa voce non sono indicati i mesi (la regola generale della guida è un tagliando ogni 5.000 miglia o sei mesi, a seconda di quale scade per primo).Guida Come sostituire le pastiglie dei freni: guida passo passo5000 mi≈ 8000 km
Liquido transaxle ibrido (eCVT, ispezione) (solo eCVT (transaxle ibrido))Riga della tabella 'Automatic Transmission Fluid': normale I a 30, 60, 90, 120, 150. Gravoso (traino, portapacchi sul tetto o carico pesante del veicolo): ispezionare a 30.000 e 90.000 mi, sostituire a 60.000 e 120.000 mi. Capacità (riferimento): 3,88 qt (3,67 L), Toyota Genuine e-Transaxle fluid TE. La tabella indica solo le miglia; per questa voce non sono indicati i mesi (la regola generale della guida è un tagliando ogni 5.000 miglia o sei mesi, a seconda di quale scade per primo).30.000 mi≈ 48.000 km
Fluido differenziale posteriore (motore elettrico posteriore AWD, ispezione) (solo eCVT (transaxle ibrido))'Rear Differential Oil (if applicable)' (olio del differenziale posteriore, se presente) ispezionato ogni 30.000 mi (normale). Gravoso (traino/portapacchi sul tetto/carico pesante): ispezionare a 30k/90k, sostituire a 60k e 120k. Capacità (riferimento): 1,52 qt (1,44 L), Toyota Genuine e-Transaxle fluid TE. La tabella indica solo le miglia; per questa voce non sono indicati i mesi (la regola generale della guida è un tagliando ogni 5.000 miglia o sei mesi, a seconda di quale scade per primo).Guida Come cambiare l'olio del differenziale (asse posteriore e anteriore 4x4)30.000 mi≈ 48.000 km
Riserraggio dado del semiasse (AWD)Serraggio ogni 15.000 mi (T a 15, 30, 45); gravoso (strade sterrate/polverose) a ogni tagliando da 5.000 miglia. La tabella indica solo le miglia; per questa voce non sono indicati i mesi (la regola generale della guida è un tagliando ogni 5.000 miglia o sei mesi, a seconda di quale scade per primo).15.000 mi≈ 24.000 km
Filtro di aspirazione raffreddamento batteria HV (pulizia) (solo eCVT (transaxle ibrido))I (ispezione) a ogni 5k, C (pulizia) a 20, 40, 60 ... La tabella indica solo le miglia; per questa voce non sono indicati i mesi (la regola generale della guida è un tagliando ogni 5.000 miglia o sei mesi, a seconda di quale scade per primo).20.000 mi≈ 32.000 km
Ispezione sospensioni e sterzoGiunti sferici e cuffie parapolvere, cuffie dei semiassi, scatola dello sterzo, tiranteria dello sterzo e cuffie, tubazioni e tubi flessibili dei freni: I (ispezione) a 15, 30, 45 ... Gravoso (strade sterrate/polverose): più spesso. La tabella indica solo le miglia; i mesi non sono specificati per questa voce (la regola generale della guida prevede un tagliando ogni 5.000 miglia o sei mesi, a seconda di quale scadenza arriva prima).Guida Guida all'ispezione di sospensioni e sterzo15.000 mi≈ 24.000 km

≈ convertito dall'altra unità e arrotondato.

Contenuti
  1. Cambio dell'olio: versione tradizionale e Hybrid
  2. Liquido di raffreddamento della batteria HV e dell'inverter: la sezione critica per la Hybrid
  3. Olio del cambio
  4. Candele, liquido dei freni e raffreddamento

La Camry di ottava generazione (2018+) è disponibile con un quattro cilindri aspirato da 2.5L e con la Camry Hybrid, che abbina lo stesso motore da 2.5L a ciclo Atkinson a un sistema con motore elettrico a magneti permanenti. La Camry tradizionale è semplice da mantenere. La Hybrid presenta invece una lacuna di manutenzione che la maggior parte delle officine ignora del tutto: due circuiti di raffreddamento distinti — il normale liquido di raffreddamento del motore e il liquido di raffreddamento della batteria ad alta tensione (HV) e dell'inverter. Richiedono interventi indipendenti, e trascurare il circuito HV provoca guasti all'inverter e alla batteria ibrida che costano $3.000–$8.000 di riparazione.

Cambio dell'olio: versione tradizionale e Hybrid

Gli intervalli di cambio olio della Camry sono più lunghi di quanto molti proprietari si aspettino, e quelli della Hybrid lo sono ancora di più. Entrambi i motori si adattano bene alle indicazioni di cambio esteso di Toyota.

  • 2.5L A25A-FKS (versione tradizionale, XLE / XSE / SE): olio Toyota 0W-20 interamente sintetico, ogni 10.000 miglia o 12 mesi. Il Maintenance Reminder System di Toyota segnala la scadenza a intervalli di 10.000 miglia: questo valore è corretto per l'A25A-FKS. Il motore non presenta la tendenza alla diluizione dell'olio riscontrata in alcuni motori a iniezione diretta.
  • 2.5L A25A-FXS (Hybrid): olio Toyota 0W-16 interamente sintetico, ogni 10.000 miglia. Il motore a ciclo Atkinson della Hybrid lavora a carichi e temperature inferiori rispetto a un motore a benzina tradizionale, quindi la vita utile dell'olio è effettivamente più lunga. Il Toyota 0W-16 è un olio specifico a viscosità ultra bassa; non sostituirlo con 0W-20 (errore frequente nelle officine: la Hybrid richiede 0W-16).
  • Modelli TRD V6: la Camry TRD utilizzava il V6 da 3.5L 2GR-FKS. Olio Toyota 0W-20 interamente sintetico, ogni 10.000 miglia. Nella maggior parte degli allestimenti, il V6 non è disponibile sui modelli 2018+: verifica il tuo motore prima di fare riferimento a questo intervallo.
  • Errore da tenere d'occhio in officina: le officine che non conoscono i modelli Hybrid a volte riempiono con 0W-20 anziché con lo 0W-16 prescritto. La specifica dell'olio è stampata sul tappo del bocchettone di rifornimento e riportata nel libretto di uso e manutenzione: controlla la viscosità prima che l'officina inizi il cambio dell'olio.

Olio del cambio

  • Camry tradizionale, automatico a 8 rapporti (AA80E / UA80F): Toyota Genuine ATF WS, ogni 60.000 miglia. Il manuale Toyota indica "ispezione": sostituiscilo in via preventiva a 60.000 miglia. Il cambio automatico a 8 rapporti è sensibile alla qualità dell'ATF; le cambiate irregolari a bassa velocità sono il primo sintomo di un fluido degradato.
  • Camry Hybrid, e-CVT: la Hybrid utilizza l'e-CVT Toyota, che tecnicamente è un transaxle a ripartizione di potenza e non un CVT convenzionale. Nel transaxle si usa Toyota Genuine ATF WS. Toyota prevede "ispezione a 60.000 miglia": sostituisci il fluido a 60.000 miglia e poi ogni 60.000 miglia.
  • Un equivoco frequente nelle officine: alcune officine considerano l'e-CVT della Hybrid simile a un CVT convenzionale e cercano di lavarlo con un generico fluido per CVT. Il transaxle della Hybrid richiede Toyota ATF WS: verificalo prima di qualsiasi intervento sul fluido.

Candele, liquido dei freni e raffreddamento

  • Candele (Hybrid): candele all'iridio (Denso SK16HR11 o equivalente originale), ogni 120.000 miglia. Il motore a ciclo Atkinson lavora a temperature di combustione inferiori rispetto a un motore a benzina convenzionale, quindi le candele durano molto più a lungo.
  • Candele (versione tradizionale): candele all'iridio, ogni 60.000–90.000 miglia a seconda dell'allestimento. Consulta il manuale di uso e manutenzione per l'intervallo specifico: l'A25A-FKS utilizza candele con un grado termico diverso rispetto al motore della Hybrid.
  • Liquido dei freni: Toyota prevede la sostituzione ogni 3 anni o 45.000 miglia. I modelli Hybrid possono accumulare meno usura dei freni (grazie alla frenata rigenerativa), ma il liquido assorbe comunque umidità nel tempo: l'intervallo di 3 anni resta valido in ogni caso.
  • Liquido di raffreddamento motore: Toyota Super Long Life Coolant (SLLC rosa), sostituzione a 100.000 miglia, poi ogni 50.000 miglia. Non mescolarlo con il liquido tradizionale verde. Sui modelli Hybrid, ricorda che si tratta solo del circuito del motore: i circuiti della batteria HV e dell'inverter richiedono una revisione separata.
  • Filtro abitacolo: ogni 15.000–25.000 miglia. Non è monitorato dal Maintenance Reminder System di Toyota: controllalo una volta all'anno.

Gli intervalli si basano sui documenti di assistenza di fabbrica Toyota e sulle indicazioni pratiche delle community di proprietari di Camry Hybrid. Gli intervalli del liquido di raffreddamento della batteria HV e dell'inverter provengono dal manuale di assistenza Toyota specifico per le Hybrid: questi interventi spesso mancano dai listini di manutenzione generici delle concessionarie e vanno richiesti espressamente.

La Camry è una delle berline più vendute e più affidabili della storia, e la versione Hybrid aggiunge a questo primato di affidabilità un'eccezionale economia di consumo. Se hai una Camry tradizionale, segui la spia di promemoria della manutenzione. Se hai una Hybrid, due elementi fanno la differenza tra le vetture che arrivano a 200.000 miglia e quelle che richiedono costose riparazioni alla trasmissione: l'olio con specifica 0W-16 e l'intervento sul liquido di raffreddamento della batteria HV e dell'inverter a 100.000 miglia.

Domande frequenti sulla Toyota Camry

Ogni quanto serve il cambio olio su una Toyota Camry?

Ogni 10.000 miglia o 12 mesi con olio sintetico per il 2.5L, ma ogni 5.000 se fai molti tragitti brevi.

La Camry Hybrid richiede una manutenzione particolare?

Sì: ha un circuito separato del liquido refrigerante dell'inverter e un filtro per il raffreddamento della batteria di trazione, da pulire periodicamente. Entrambi vengono spesso trascurati.

L'olio del cambio della Camry dura per tutta la vita dell'auto?

No. Programma la sostituzione intorno alle 60.000 miglia, anche se Toyota lo presenta come un olio a lunga durata.

Fonti

  1. 2018 Toyota Camry Hybrid Warranty & Maintenance GuideToyota Motor Sales USA · Programma del produttore · Consultato il 27 set 2026
  2. 2019 Toyota Camry Warranty & Maintenance GuideToyota Motor Sales USA · Programma del produttore · Consultato il 27 set 2026
  3. 2020 Toyota Camry Hybrid Owner's Manual (OM06162U)Toyota Motor Sales USA · Manuale del proprietario · Consultato il 27 set 2026
  4. 2021 Toyota Camry Warranty & Maintenance GuideToyota Motor Sales USA · Programma del produttore · Consultato il 27 set 2026
  5. 2022 Toyota Camry Hybrid Warranty & Maintenance GuideToyota Motor Sales USA · Programma del produttore · Consultato il 27 set 2026
Tutte le 8 fonti
  1. 2023 Toyota Camry Owner's Manual (OM06259U)Toyota Motor Sales USA · Manuale del proprietario · Consultato il 27 set 2026
  2. 2024 Toyota Camry / Camry AWD Warranty & Maintenance GuideToyota Motor Sales USA · Programma del produttore · Consultato il 27 set 2026
  3. Toyota Technical Service Bulletin T-SB-0062-20 Rev1, HV Battery Cooling System MaintenanceToyota Motor Sales USA · Bollettino tecnico · Consultato il 27 set 2026

Gli intervalli variano in base al mercato, al motore e alle condizioni di guida; il manuale del proprietario è la fonte ufficiale per la tua auto.